[FRsAG] local delivery pour exim4 en smarthost

Bonjour,

Sous debian lenny j'ai un exim4 avec un smarthost et un /etc/mailname avec mon.domaine.truc, jusque la ça marche, les mails sortent bien avec reply user@mon.domaine.truc.

Seulement j'aimerai que les mails dont le destinataire est sans domaine soient delivres localement sans aller vers le smarthost, c'est a dire que :

echo bonjour|Mail -s test monlogin

Termine dans /var/mail/monlogin sans passer par le smarthost.

En mettant explicitement "localhost" dans /etc/exim4/update-exim4.conf.conf :

dc_other_hostnames='localhost;mon.domaine.truc'

Avec ce rajout de "localhost;" ca marche pour

echo bonjour|Mail -s test monlogin@localhost

qui termine bien dans /var/mail/monlogin.

Mais pas sans le @localhost.

Une idée ?

Merci !

Laurent