Salut,
On m'a fait découvrir Bontmia, script sympa, simple d'utilisation permettant
de faire des backups incrémentaux, le problème : impossible de lui faire manger des dossiers contenant des espaces...
J'ai regardé un peu le code source, qui ne fait que 740 lignes, la partie faisant le backup une 30ène (fonction make_backup), ça doit pas etre bien long à debugger...
Il utilise rsync, tu dois pouvoir corriger rapidement ton problème en faisant un backup du dossier parent à ton dossier contenant un espace...
Néanmoins, c'est du bash simple, il utilise par exemple "cut" pour splitter des strings plutot que les fonctions natives de bash... et pour un problème aussi simple et courant, ne pas le gérer je trouve ça limite grave.
La méthode la plus fiable et la plus utilisée pour vraiment corriger ce problème, c'est d'utiliser le caractère null pour séparer des chemins (find -print0, xargs -0, ...)
Bon week-end !