**********
Disclaimer : Attention, ça va piquer les yeux des barbus.
Je sais, c'est pas du matos pro et on en a (que) pour son argent.
C'est pas TrollDi, et je ne souhaitais pas troller. Juste apporter un angle de vue "petit budget" qu'on ne rencontre pas souvent sur la liste.
***********
Si tes besoins sont pas trop importants, un USG Zyxel en haut de gamme devrait faire l'affaire.
Sinon, en mode encore plus bidouille, un HAproxy sur Raspberry, ca tourne (ok, je sors...)
Je plussoie sur le LB de Fortinet, ca tourne bien. En revanche, faut pas trop chercher à creuser loin dans la ré-écriture d'URL et autres fonctions "avancées". Le Forti est assez rigide sur ce point et ne peut pas faire de miracle si ton appli web embarque du flash ou du java avec des fqdn en dur dedans.
Moi, j'ai réussi à faire tourner du LB / HA avec haproxy, là où le LB forti ne donnait pas satisfaction.Et HA proxy, il donne plein de stats d'usage en temps réel, c'est chouette !
*Edit - après relecture de ta demande, haproxy n'est pas souhaité.. bon, désolé pour la réponse inadaptée.. Si vous ne pouvez pas mettre les mains dans le camboui, dans cette gamme de prix, je ne vois que le Zyxel. Le forti sera surement trop cher.
Olivier.