Pour du container alors la par contre je dirais ni l'un ni l'autre ; un 
container ne devrait pas avoir besoin de stockage persistent, ou alors 
du stockage objet (S3 like).

:s,container,container\ Docker, 

Sans animosité aucune mais les “containers” existent depuis bien avant l’usage spécifique "Dockeresque"d’aujourd’hui, et ceux-ci méritaient en général tout autant un stockage persistant, du coup.

Et sinon pour le “ou alors du stockage objet”, ca reste une couche de présentation :  si c’est que ca qui chiffonne et qu’on à de vieilles habitudes : s3fs, riofs, ou meme goofys – pour l’empreinte plus "container-rationel” même s’il est lent, pour ne citer qu’eux.

P’tet meme qu’on peut stocker des images disques pour [insérez une techno de virtu ici] et monter du S3 sur l’hyperviseur. Juste pour rire.

--Colin