>>La piste dont je pense est de voir si les UID/GID des users qui ont ces problèmes n'ont pas plus que 14 groupes,

Merci Xavier, "much apprécié" :)
Je vais tester avec un user lambda monogroupe, juste pour voir, et confirme le point.

_______________________________________________
Liste de diffusion du FRsAG
http://www.frsag.org/